Корбан бәйрәме белән Сезне.
Россиядә бәйрәме-Корбан бәйрәмен билгеләп үтелә, бөтен шәһәрләрдә һәм күп кенә бистәләрдә. Саны тарафдарлары ислам бездә бик зур; һәм алар барысы да обыкновению котлыйлар, бер-берсен һәм мөселманнар, башка илләр белән бәйрәмнәр. Бу мөмкин һәм шигырьләрне, һәм сүрәләре, хәтта Рубаи бөек Омара Хайяма. Һәр мөселман кешесе сайлый шигырь хуш бүленә һәм алар белән якыннары.
Проснется бүген иртән кояш,
Һәм бәйрәм йорт ворвется сезгә.
Аллаһ пускай барлык улыбнется,
Кайчан бара Корбан бәйрәмен!
Ул, корбаннар сезнең кабул иткәндә,
Уводит кайгы от порога!
Ә йорт бары тик бәхет посылает!
Бәхет өчен кирәк, чөнки бераз гына:
Чтоб иде, якыннарым сау-сәламәт,
Чтоб шатлык приносили балалар,
Мәхәббәт һәм игелек астында кровом
Чтоб ныклы сплетали челтәрен!
Мөселманнарның изге бәйрәме —
Корбан, һәм уздырган горой!
Дуслар да көтә яраткан кунакка,
Чтоб потчевать вкусной ашар!
Җылылык һәркемгә! Дөнья! Аңлау!
Булсын сезнең барыгызны да бережет Аллаһ,
Ә якты бәйрәм булсын калдырачак
Күңелле ут йөрәгендә!
Бүген бертуган мөселманнар
Чын күңелемнән котларга телим
Белән бөек көне, Корбан бәйрәмен,
Аның бөеклеге прославить!
Әйе булсын услышит безне Аллаһ!
Таудан бөек Арафат
Попросим без үз мольбах
Сәламәт ум, яхшы нрав
Шәфкатьлелек, йөрәгендә,
Богобоязненность, терпимость.
Әйе, булсын, саклый безнең барыбызны да Аллаһ!
Ул безгә, инвесторларга үз залимнәрсез.
Барысы өчен земные прегрешения
Ул ниспошлет үз гафу!